Hayao Miyazaki dürfte den meisten von euch für seine Animes beim Animationsstudio Ghibli bekannt sein. Er mag es nicht, wenn Ghibli oder er selbst als das „Disney aus Japan“ bezeichnet wird, obwohl beide Studios ähnliche Erfolge in ihren Ursprungsländern verzeichnen konnten.
Wieso mag er diese Bezeichnung nicht? In einem Interview wurden 44 Fragen an Hayao Miyazaki gestellt. Eine davon war, wie er sich fühle, wenn jemand den Begriff „Disney aus Japan“ für ihn und das Studio Ghibli verwendet.
Dabei geht Miyazaki auf den Vergleich zwischen ihm und Walt Disney, dem Gründer des Animationsstudios, ein (via discoverghibli.com):
Walt Disney ist ein Produzent, nicht wahr? Ich bin ein Animator vor Ort, oder ein Regisseur, also habe ich Probleme, wenn ich mit ihm verglichen werde. Ich habe einige der Nine Old Men getroffen, die mit Walt Disney gearbeitet haben. Sie waren Pioniere der Disney-Animation. Ich respektiere sie.
Miyazaki sieht sich selbst also eher als Animator und Regisseur, Disney als Unternehmen und Produzenten. Mit den „Nine Old Men“ meint Miyazaki eine Gruppe von Animatoren, die zwischen 1920 und 1980 im Animationsstudio gearbeitet haben und von Walt Disney selbst so genannt wurden. Sie gelten als Legenden im Studio.
Autoplay
Miyazaki zieht seine Inspiration nicht aus Disney-Filmen
Was hält Miyazaki von Disney? Obwohl er es nicht leiden kann, mit Disney verglichen zu werden, respektiert er die Arbeit seiner Kollegen aus Amerika sehr. Er schätze ihren Stolz, den sie bei ihrer Arbeit verspüren.
Doch obwohl Miyazaki positive Worte für die Nine Old Men übrig hat, haben sie ihn für seine eigenen Werke nicht inspiriert. Dem Schöpfer von Chihiro zufolge wurden Animatoren, die etwa 10 Jahre älter als er sind, von Disney beeinflusst. Seine eigenen Inspirationsquellen seien:
Der König und der Vogel (1979)
Die Schneekönigin (1957)
Erzählung einer weißen Schlange (1958)
Der Grund dafür sei, dass Werke wie Pinocchio oder Schneewittchen nicht die Emotionen von Menschen einfangen könnten. In Hinblick auf die Darstellung der menschlichen Herzen seien die Filme recht simpel und nicht so unterhaltend. Die Werke, die Miyazaki inspirierten, hätten die Gedanken und Herzen der Menschen besser dargestellt.
So wurde die Anime-Legende berührt und dazu inspiriert, Animator zu werden. Er dachte nämlich, dass Animationen der beste Weg seien, um menschliche Herzen darzustellen.
Hayao Miyazaki hat zwar Respekt für die Animatoren von Disney, ist aber selbst kein großer Fan der Filme. Viel kurioser ist es, dass er kein Fan von Animes ist, obwohl sich sein Leben rund um Anime-Filme dreht: Die Ghibli-Legende Hayao Miyazaki ist kein Fan von Animes, verrät, wie viel Kinder pro Jahr sehen sollten
Der Beitrag Hayao Miyazaki hasst es, wenn Ghibli mit Disney verglichen wird erschien zuerst auf Mein-MMO.