In der neusten Folge einer amerikanischen Late-Night-Show zeigte der Host seinem Publikum, dass er auf deutsches Kulturgut gestoßen ist, das ihn absolut begeisterte. Und dabei handelt es sich um niemand geringeren als unser mürrisches Kastenbrot Bernd.
Wo hatte Bernd seinen Auftritt? In der amerikanischen Show „Last Week Tonight“ mit John Oliver, wurde das Publikum Zeuge von einem der bekanntesten deutschen Fernsehstars.
Kurz bevor die Folge für den Abend zu Ende gehen sollte, sprach John Oliver über ikonische Charaktere für Kinder, die dem amerikanischen Publikum bereits bekannt sein sollten. Daraufhin will er dem Publikum aber einen weiteren Charakter vorstellen, der vor allen deutschen Kindern bekannt ist: Bernd das Brot.
„Er ist unglaublich“, sagt Oliver nach einem Clip (via X), der eine deprimierende Neujahrsrede von Bernd zeigt, in der er sagt, dass man alle Hoffnung loslassen und lieber ein Loch graben sollte, um sich dort hinzuzusetzen, „Das ist ein Laib Brot, dem zwei Dinge fehlen: Arme und jeglicher Mist, der ihn noch kümmern würde.“
Er fügt hinzu, dass er Bernd liebend gerne in weiteren amerikanischen Formaten sehen will, wie beispielsweise 60 Minutes oder Hot Ones, doch um einen neutralen Boden zu schaffen, will er Bernd an einem Ort treffen, wo man ihn am häufigsten sieht.
Autoplay
„Das ist das Deutscheste, was ich je gesehen habe“
Wie verläuft das Treffen zwischen dem Moderator und dem Brot? Am Ende der Folge, begibt sich John Oliver in die bekannte, weiße Leere, in der sich Bernd während der Nachtschleife stets befindet. Während Oliver sich als großen Fan outet und versucht ein Gespräch mit Bernd aufzubauen, bleibt Bernd authentisch unbegeistert, unbewegt, genervt. Der Moderator konnte Bernd nicht sonderlich von seiner Late-Night-Show überzeugen, aber er mag ja sowieso keine Comedy.
Doch tatsächlich spricht er, auch wenn er nicht viel sagt, sehr gutes Englisch. Es ist nicht akzentfrei, aber der originale Synchronsprecher, also der echte Bernd, den man auch aus dem KiKA kennt.
Wie reagieren die Deutschen auf die Ausstrahlung? Auf Social Media geht der Clip mit Bernd im amerikanischen Fernsehen schnell viral und landete dementsprechend auch in Deutschland, wo das Brot schließlich herkommt. Die Deutschen feiern den Auftritt genauso sehr wie Olivers Publikum, auch wenn sie damit absolut nicht gerechnet haben.
„Das stand nicht auf meiner Bingokarte. Das ist fantastisch“, schreibt dominikert auf Instagram, und auch weitere deutsche Nutzer freuen sich über diesen Gastauftritt:
Kommentare wie „In einer Welt voller schlechter Neuigkeiten kriegen wir John Oliver, mit dem einzigartigen Bernd das Brot bei Last Week Tonight“, (keyjahn via Instagram) oder „Ich war noch nie so stolz auf etwas aus meinem Land wie heute“ (bellerophon2 via Instagram) spiegeln die Reaktion der Deutschen Community wider.
Wenn ihr den Clip mit Bernd und John Oliver sehen wollt, könnt ihr hier den Post von @NilsAhrDE:
Bernd das Brot ist schon einige Jährchen alt und konnte bereits mehrere Generationen von Kindern und Erwachsenen begeistern und verstören. Mittlerweile wurde er von der Nachtschleife eines Kinderkanals zum gefeierten Meme, ganz anders als ein anderes Meme, das ihr vielleicht bereits vergessen habt, aber wir euch nur zu gerne wieder ins Gewissen rufen: Ralf Schumacher wird zum Meme und plant schon die nächsten Schritte
Der Beitrag Bernd das Brot tritt in amerikanischer TV-Sendung auf, begeistert das Publikum: „Ich will, dass er auch hier berühmt ist“ erschien zuerst auf Mein-MMO.