Die Phoenix Wright-Reihe ist in Japan äußerst populär und auch im Westen gibt es eine stabile Fangemeinde der virtuellen Gerichtsverhandlungen. Diese war vor allem damals für Capcom nicht groß genug, weshalb die meisten Ableger auch nur in englischer Sprache erschienen. Steve Anderson, einer der Lokalisierer von Phoenix Wright: Ace Attorney, sprach sogar davon, dass der Publisher den Titel als eine Art “Wegwerfspiel” für den westlichen Markt betrachtet haben soll:
Zitat
Ich hatte Jahre zuvor for Bowne Global gearbeitet… Ich erinnere mich daran, dass Phoenix Wright: Ace Attorney als eine Art “Wegwerfspiel” beschrieben wurde, da sich Capcom sicher war, dass das Spiel im Westen nicht gut laufen würde. Ich weiß zudem, dass sie von der ersten Auflage nur eine begrenzte Menge produzierten.
Mittlerweile bekommen auch Fans außerhalb Japans regelmäßig neue Spiele rund um den Rechtsanwalt spendiert, sogar in der jeweiligen Muttersprache. Und vor wenigen Tagen hat Capcom ein neues und kostenloses Update für die Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy angekündigt. Wann wir mit dem ersten Ableger für die Nintendo Switch 2 rechnen können, bleibt abzuwarten. Wir halten euch auf dem Laufenden.
Wünscht ihr euch auch in Zukunft neue Spiele der Reihe?
Nintendo Everything,
Time Extension